» » » » Tema - Türkçe Çeviri İstekleri

Tema - Türkçe Çeviri İstekleri

MaRZoCHi
MaRZoCHi Kurucu 14-12-2015, 10:29
Türkçe çeviri yapılmasını istediğiniz temaları, en kolay indirebileceğimiz bir şekilde bir siteye upload edip. Linkini yazı olarak yoruma ekleyebilirsiniz..
Program yardımıyla belirli bir seviyeye kadar Türkçeleştirme işlemi yapılacaktır. Program ile standart dışı olan yazılar hariç neredeyse temanın tamamı Türkçe'ye çevirmiş oluyor.

İstenilenler:
* İndirme işlemi için verilen linkler yönlendirme içeriyorsa çeviri işlemi yapılmayacaktır ve yorum silinecektir. En kolay şekilde indirebileceğimiz linkler olmasına özen gösteriniz..
* Birden fazla tema çevirisi istiyorsanız, hepsini bir klasör içinde arşivleyerek gönderebilirsiniz. Mümkünse kodlamalara göre farklı klasörlere atabilirsiniz.

Çevirilere bu şekilde katkıda bulunabilirsiniz:



Çeviri eksiklerinin tamamlanması dileğiyle...
Çözüldü İşleme Alındı Bekliyor Çözülemedi
Bilgilendirme
Yorum Ekleyebilmeniz için Sitemize Kayıt Olmanız Gerekmektedir.
184
RufiqCavadov 30 Ocak 2016 11:34
iPhoneCrazy teması çevirebilirmisiniz hocam indirme bağlantısı: Yandex Disk

Şimdiden teşekkür ederim.
10
SuikasT 26 Ocak 2016 11:41
eyvallah hocam tesekkur ederim amyuzde yuz turkceye cevrilip temalar siteye eklenmesi hem dle kullanıcısına hemde dleye gecmek isteyenler için daha faydalı olucaktır yuzde yuz cevirdikten sonra siteye eklencektir temalar
3 730
MaRZoCHi 25 Ocak 2016 22:08
Linkler bunlar belki yönlendirme de problem olmuş olabilir.
http://dosya.co/bgsygef5ksv8/KinoMetro+Dle+10.6.zip.html
http://dosya.co/brvo4j1mneou/NeedGames_3in1_10.6.zip.html
http://dosya.co/7cr1x5hp5kwu/Softstorage_10.6.zip.html
http://dosya.co/od6rvsa0or0v/videochannel-utf8-106.zip.html
http://dosya.co/y3re505622g5/Filmenoi-106.zip.html
http://dosya.co/nwvwhaqmji0f/Ipad-App_10.6.zip.html
http://dosya.co/h0480wbf0lxq/ivt.zip.html
http://dosya.co/zimjvsixwinh/MainSoftware-106.zip.html
http://dosya.co/axxcc40fuvqe/MSHelps-dle-10.6.zip.html

--------------------
10
SuikasT 25 Ocak 2016 21:03
hocam temalar gorunmuyor eklediğiniz indirme sitesinde bi kontrolunu saglarmsıınız
184
RufiqCavadov 25 Ocak 2016 20:54
@MHDumaN, Teşekkür ederim. Bir şey sormak istiyorum. Sublime Text 2 kullanıyorum nasıl utf-8 çevirebilirim ?
117
MHDumaN 25 Ocak 2016 20:05
@RufiqCavadov, notepad +++ dan da uft-8 olarak çevirebilirsiniz kolaylıkla.
3 730
MaRZoCHi 25 Ocak 2016 18:37
Temalar çevrildi. 2 adet büyük boyuttaki temadan dosyalar silindi. Orjinali üzerine burdan indirdiğinizi atın. Mümkünse sadece .tpl dosyalarını yüklemeniz sizin ve benim için iyi olur.

Filmenoi-106.zip - 695 KB
Ipad-App_10.6.zip - 4.4 MB
ivt.zip - 403 KB
KinoMetro+Dle+10.6.zip - 3.0 MB
MainSoftware-106.zip - 3.8 MB
MSHelps-dle-10.6.zip - 955 KB
NeedGames_3in1_10.6.zip - 2.7 MB
Softstorage_10.6.zip - 1.0 MB
videochannel-utf8-106.zip - 916 KB

--------------------
184
RufiqCavadov 24 Ocak 2016 20:01
@MHDumaN, Videoyu izledim güzel bir rehber fakat ben de sorun şu endir.ws teması kullanıyorum. Bazı sayfalar farklı yazı tipleri ile açılıyor. Kodlama utf-8 olursa sorun çözülecek diye düşünüyorum. Bu araçla yapıla bilirse sevinirim. DLE Tool aracıyla.
117
MHDumaN 24 Ocak 2016 19:58
@RufiqCavadov, yukarıdaki videoyu izleyiniz çeviriler otomatik manuel çevirmiyor
184
RufiqCavadov 24 Ocak 2016 19:47
@MaRZoCHi, Manual olarak çeviriyormusunuz bazı kısımlarını ?
3 730
MaRZoCHi 24 Ocak 2016 13:16
@RufiqCavadov, burası çeviri istek konusudur.

--------------------
184
RufiqCavadov 24 Ocak 2016 11:32
@MaRZoCHi, Hayır. Türkçe yapmayın abim sadece sorunlar varsa incelerseniz diye düşündüm. Bazı tpl dosyaları örneğin offline.tpl utf-8 deyil. Bunlara bakarsanız sevinirim. Gerisini ben hallederim. Teşekkür ederim.
3 730
MaRZoCHi 24 Ocak 2016 11:11
@RufiqCavadov, Azerice => Türkçe çeviri yapmıyorum. Sadece Rusça => Türkçe.
Çevirileri gün içinde yükleyeceğim. Şimdilik PC de eksikler var ondan dolayı tamamlayamıyorum.

--------------------
184
RufiqCavadov 24 Ocak 2016 00:16
@MaRZoCHi, Aşağıda belirtmemişim endir.ws teması o temada bazı tpl utf-8 değil program aracıyla yaparsanız sevinirim.

İndirme linki: https://yadi.sk/d/37mlPtUHnboBB
Bu arada kaynak: http://www.dle.az/tema/98-endirws-temasi.html

Demo sayfası: http://tecnoaz.esy.es/

Şimdiden teşekkür ederim.
184
RufiqCavadov 23 Ocak 2016 23:36
Bu tema da güzel tema çevirmenizi tavsiye ederim.

İndirme bağlantısı: https://yadi.sk/d/H8tuglvSkdrCg
184
RufiqCavadov 23 Ocak 2016 15:29
Bu temaya da bakabilirmisiniz. Azerice ek alan varsa kaldırabilirsiniz. Reklamları falan kaldırırsınız. Şimdiden teşekkür ederim.

https://yadi.sk/d/37mlPtUHnboBB
10
SuikasT 23 Ocak 2016 12:47
buyrun hocam bunlar bi kısım linkler asağıdadır
www.webmastersitesi.net/dle/MSHelps-dle-10.6.zip
www.webmastersitesi.net/dle/Softstorage_10.6.zip
www.webmastersitesi.net/dle/Ipad-App_10.6.rar
www.webmastersitesi.net/dle/NeedGames_3in1_10.6.rar
www.webmastersitesi.net/dle/Filmenoi-106.rar
www.webmastersitesi.net/dle/Uni-template_10.6.zip
www.webmastersitesi.net/dle/MainSoftware-106.rar
www.webmastersitesi.net/dle/KinoMetroDle10.6.zip
117
MHDumaN 23 Ocak 2016 12:28
@MaRZoCHi, http://topskript.ru/engine/download.php?id=1652

mehmet hocam bunu çevirir misin
3 730
MaRZoCHi 23 Ocak 2016 10:49
Hayır, isteğiniz varsa buradan yapabilirsiniz.

--------------------
184
RufiqCavadov 22 Ocak 2016 23:31
@MaRZoCHi,o program satın alınır mı ?
117
MHDumaN 22 Ocak 2016 20:20
http://topskript.ru/engine/download.php?id=1652
3 730
MaRZoCHi 22 Ocak 2016 13:31
@SuikasT, her birinde indirme için bekletme var. Hepsini indirip bir yere yükleyin utf8 - cp1251 ayrırarak. Sonra çevireyim ;)

--------------------
10
SuikasT 22 Ocak 2016 13:02
hocam bu temaları turkceye cevirebilirmisiniz bunlar herkesin cok istediği özel temalar hocam cok fazla oldum herhal hocam :) tesekkurler simdiden


http://www.dle9.com/besplatnye/shabloni/4249-softstorage-dlya-dle-106.html
http://www.dle9.com/besplatnye/shabloni/4250-mobilnyy-shablon-mshelps-dlya-dle-1

06.html
http://www.dle9.com/besplatnye/shabloni/4253-ipad-app-dlya-dle-106.html
http://www.dle9.com/besplatnye/shabloni/4252-needgames-dlya-dle-106.html
http://www.dle9.com/besplatnye/shabloni/4248-filmenoi-dlya-dle-106.html
http://www.dle9.com/besplatnye/shabloni/4243-uni-template-dlya-dle-106.html
http://www.dle9.com/besplatnye/shabloni/4132-mainsoftware-dlya-dle-10.6.html
http://www.dle9.com/besplatnye/shabloni/4248-filmenoi-dlya-dle-106.html
http://www.dle9.com/besplatnye/shabloni/4237-kinometro-dle-106.html
http://www.dle9.com/besplatnye/shabloni/4233-prazdnichnyy-shablon-golaya-pristan
-dlya-dle-106.html
http://www.dle9.com/besplatnye/shabloni/4232-cooker-dlya-dle-106.html
http://www.dle9.com/besplatnye/shabloni/4216-zombietv-dle-106.html
http://www.dle9.com/besplatnye/shabloni/4209-kinolibrary-dle-106.html
117
MHDumaN 13 Ocak 2016 22:54
@odakent, resimli veya link atarsanız yardımcı olabilirim
14
odakent 13 Ocak 2016 22:35
Hocam Topskript temasını çevirdiniz sağolun ama soldaki açılır menüler açılmıyor bir türlü ettim etmedim açılmadı ne yapmam gerekiyor ?
15
TeoRiSyeN 13 Ocak 2016 21:11
Hocam şu tema ile MYBB forumu yada simplebb entegre edebilicek kimse varmı ya :) bi haftadır uğraşıyorum 10 defa silbaştan yaptım hep bi sorun çıkıyor :)
14
odakent 13 Ocak 2016 19:07
Oldu çok teşekür ederim
3 730
MaRZoCHi 13 Ocak 2016 18:54
Son olarak burdan deneyin.. Niye her yerde siliniyor acaba.. içinde birşey mi var
İndir
Şifre sorarsa: dle.net.tr

--------------------
14
odakent 12 Ocak 2016 21:24
Hocam link kırık hatası alıyorum kontrol edebilirmisiniz ?
3 730
MaRZoCHi 12 Ocak 2016 16:05
TopSkripts-10.6_tr.zip - 440 KB
Forum'da konu açma sayfasına bu makalenin linki eklenmiştir. İstekleri buradan yapabilirsiniz..
Konu olarak açılan tema çeviri istekleri silinecektir.

--------------------
1 2 3 4 5 6
İSTATİSTİKLER